CO129-260 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1893 [9-12] — Page 277

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

consideration the documents Encl. I to II.

detailed in the annexed schedule relating to certain charges preferred against Mr Rahman, Clerk to the Registrar and Hindustani Interpreter in the Supreme Court, and Mr Sales, Clerk and Writer in the same Department. They comprise a copy of the minutes of Council, and of all the correspondence and written statements connected with the charges.

On the 3rd instant the Chief Justice reported to me by enclosure W. I the circumstances under which case No 1164 of 1893 was excluded from the Summary Jurisdiction official Cause List for the Friday of the preceding week, and forwarded a minute by the Registrar on the subject and letters of explanation by certain officers of the Court in relation thereto. From the Chief Justice's letter it appeared: (1) That Mr. Rahman for his private ends had both improperly altered

3rd to 15th Nov. 1893

275

Edit History

2026-05-27 05:41:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

consideration the documents Encl. I to II. detailed in the annexed schedule relating to certain charges preferred against Mr Rahman, Clerk to the Registrar and Hindustani Interpreter in the Supreme Court, and Mr Sales, Clerk and Writer in the same Department. They comprise a copy of the minutes of Council, and of all the correspondence and written statements connected with the charges. 2. On the 3rd instant the Chief Justice reported to me by enclosure W. I the circumstances under which case No 1164 of 1893 was excluded from the Summary Jurisdiction official Cause List for the Friday of the preceding week, and forwarded a minute by the Registrar on the subject and letters of explanation by certain officers of the Court in relation thereto. From the Chief Justice's letter it appeared: (1) That Mr. Rahman for his private ends had both improperly altered 3rd to 15th Nov. 1893 275

Baseline (Original)

2 consideration the documents Enel. I to 11. detailed in the annexed schedule relating to certain charges ~ preferred against Mr Rahman, Clerk to the Registrar and ~ Hindustani Interpreter in the Supreme Court, and Mr Sales, Clerk and Woher in the same Department. They comprise a copy of the minutes of Council, and of all the correspondence and written statements connected with the charges. 2. On the 3rd instant the Chief 3rd to 15th Nov. 1993 275 Chief Justice reported to me by enclosure W. I the circumstances under which case No 1164 of 1893 was excluded from the Summary Jurisdiction official Cause List for the Friday of the preeeding. week, and forwarded a minute by the Registrar on the subject and letters of explanation by certain officers of the Court in relation thereto. From the Chief Justice's letter it appeared- (1) That Mr. Rahman for his - private ends had both improperly altered 3

2026-05-27 05:41:00 · Baseline

View content

consideration the documents Enel. I to 11.

detailed in the annexed schedule

relating to certain charges ~ preferred against Mr Rahman, Clerk to the Registrar and ~ Hindustani Interpreter in the Supreme Court, and Mr Sales,

Clerk and Woher in the same

Department. They comprise a copy of the minutes of Council, and of all the correspondence

and written statements connected

with the charges.

On the 3rd instant the

Chief

3rd to 15th Nov. 1993

275

Chief Justice reported to me

enclosure W. I the circumstances under which case No 1164 of 1893

was excluded from the Summary Jurisdiction official Cause List for the Friday of the preeeding. week, and forwarded a minute by the Registrar on the subject and letters of explanation by certain officers of the Court in relation thereto. From the Chief Justice's letter it appeared- (1) That Mr. Rahman for his - private ends had both improperly

CO129-260 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1893 [9-12] — Page 277

Edit History

Comments

Private Research Note